Préchauffer le four à 180 °C (chaleur haut et bas).
Éplucher les pommes de terre et les couper en rondelles de 0,5 cm d’épaisseur.
Émincer l’oignon en fines lanières.
Trancher les gousses d’ail en fines lamelles et, si vous le souhaitez, découper le poivron rouge en fines lanières.
Dans une grande poêle allant au four, verser un filet d’huile d’olive vierge extra.
Ajouter les pommes de terre, l’oignon, l’ail et le poivron ; saler et poivrer.
Faire revenir à feu moyen-doux pendant 15 à 20 minutes, en remuant de temps en temps.
Former des petits creux dans les légumes pour y déposer les filets de cabillaud, côté peau vers le haut.
Verser le vin blanc (ou le bouillon de poisson) et l’eau le long des bords de la poêle.
Enfourner pendant 15 à 20 minutes, jusqu’à ce que le cabillaud soit opaque et se détache facilement à la fourchette.
Retirer du four et parsemer de persil frais ciselé.
Servir immédiatement.